PASSED ORDINANCES The Whitehall Township Board of Commissioners, at a regular Public Meeting on Monday, June 8, 2026 held in the Public Meeting Room of the Whitehall Township Municipal Building, 3219 MacArthur Road, Whitehall, PA, approved the following legislation: ORDINANCES 1. BILL NO. 13-2026 TITLE: AN ORDINANCE AUTHORIZING THE ACCEPTANCE OF A PROPOSAL FOR PAVEMENT PRESERVATION WORK, BID 2026-03 FOR THE PUBLIC WORKS BUREAU, IN ACCORDANCE WITH SECTION 3.20 IN THE HOME RULE CHARTER WHICH REQUIRES AUTHORIZATION OF ACQUISITIONS IN EXCESS OF $25,000 BY ORDINANCE. (PUBLIC WORKS) 2. BILL NO. 14-2026 TITLE: AN ORDINANCE TO INITIATE A REFERENDUM FOR THE PURPOSE OF AMENDING THE WHITEHALL TOWNSHIP HOME RULE CHARTER TO ELIMINATE THE TREASURER POSITION UNDER ARTICLE VII OF THE CHARTER AND TO REPLACE SAID OFFICE WITH THE APPOINTMENT OF A FINANCE DIRECTOR UNDER ARTICLE VII The above Ordinances are available for review by the public in the Administration offices at Whitehall Township Municipal Building, 3219 MacArthur Road, Whitehall, PA, between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m. Jun 17-18

